Hummlist per Siri: Kurzbefehl einrichten

Mit einem Kurzbefehl setzt du Sachen per Siri auf deine Hummlist, ohne die App zu öffnen. Das ist kein fertiger Knopf in der App: Du legst den Kurzbefehl einmal selbst in der Kurzbefehle-App an. Danach läuft es so:

Du: Hey Siri, Einkaufsliste.
Siri: Was soll auf die Liste?
Du: Milch, zwei Gurken und Klopapier.
Siri: Hinzugefügt: Milch, 2 Gurken, Klopapier.

Siri schickt deinen Satz an Hummlist. Hummlist teilt ihn in einzelne Einträge auf, sortiert jeden in seine Kategorie ein, und die Einträge erscheinen sofort auf allen Geräten in eurem Haushalt. Das Aufteilen funktioniert bisher nur auf Deutsch.

Was du brauchst

• ein iPhone mit der App Kurzbefehle
• die Hummlist-App, in der du angemeldet bist und zu einem Haushalt gehörst
• etwa fünf Minuten

Schritt 1: Zugriffstoken in Hummlist erstellen

Der Kurzbefehl meldet sich mit einem persönlichen Zugriffstoken an, nicht mit deinem Passwort.

1. Öffne die Hummlist-App.
2. Tippe auf Mehr und dann auf Zugänge.
3. Tippe unter Zugriffstoken auf Token erstellen.
4. Gib als Name Siri ein und tippe auf Erstellen.
5. Kopiere den Token. Er beginnt mit fgp_.

Die App zeigt den Token nur dieses eine Mal an. Füge ihn am besten direkt in Schritt 2 ein. Wenn du ihn kurz in einer Notiz zwischenspeicherst, lösch die Notiz danach.

Schritt 2: Kurzbefehl anlegen

1. Öffne die App Kurzbefehle und tippe oben rechts auf Hinzufügen (+).
2. Tippe oben auf Neuer Kurzbefehl und dann auf Umbenennen. Gib Einkaufsliste ein und tippe auf Fertig. Dieser Name ist der Satz, auf den Siri hört.
3. Füge die drei Aktionen unten in dieser Reihenfolge hinzu. Du findest jede über Aktion hinzufügen oder das Suchfeld unten.

Aktion 1: Text diktieren

1. Füge Text diktieren hinzu.
2. Tippe in der Aktion auf Mehr anzeigen (den Pfeil >) und stelle ein:
   • Sprache: Deutsch (Deutschland)
   • Aufnahme beenden: Nach Pause
   • Eingabeaufforderung: Was soll auf die Liste?

Aktion 2: Inhalte von URL abrufen

1. Füge Inhalte von URL abrufen hinzu.

2. Tippe auf URL und gib genau diese Adresse ein:

   https://jdwqrallbpdbshrdhenk.supabase.co/functions/v1/voice?format=text
   

3. Tippe auf Mehr anzeigen (den Pfeil >) und stelle ein:

   • Methode: POST
   • Header: Tippe auf Neuen Header hinzufügen.
     • Schlüssel: Authorization
     • Text: Bearer (mit Leerzeichen), direkt danach dein Token. Das sieht dann so aus: Bearer fgp_…
   • Haupttext anfordern: JSON
     • Tippe auf Neues Feld hinzufügen und wähle Text.
     • Schlüssel: text
     • Wert: Tippe in das Feld und wähle über der Tastatur die Variable Diktierter Text aus.

Aktion 3: Text sprechen

1. Füge Text sprechen hinzu.
2. Als Text muss die Variable Inhalte der URL dastehen. Meist setzt Kurzbefehle sie von selbst ein. Falls nicht, tippe auf das Feld und wähle sie aus.
3. Optional: Tippe auf Mehr anzeigen (den Pfeil >) und wähle als Sprache Deutsch (Deutschland).

Tippe oben rechts auf Fertig.

So sieht der fertige Kurzbefehl aus:

Text diktieren          (Deutsch, nach Pause, „Was soll auf die Liste?“)
↓ Diktierter Text
Inhalte von URL abrufen (POST …/functions/v1/voice?format=text,
                         Authorization: Bearer fgp_…,
                         JSON { text: Diktierter Text })
↓ Inhalte der URL
Text sprechen           (Inhalte der URL)

Schritt 3: Ausprobieren

1. Tippe in der Kurzbefehle-App auf den Kurzbefehl Einkaufsliste. Beim ersten Mal fragt iOS, ob der Kurzbefehl Daten an jdwqrallbpdbshrdhenk.supabase.co senden darf. Tippe auf Immer erlauben. Dann fragt iOS beim nächsten Mal nicht mehr.
2. Sag: „Milch, zwei Gurken und Klopapier“.
3. Siri antwortet „Hinzugefügt: Milch, 2 Gurken, Klopapier.“, und die Einträge stehen in der App.

Ab jetzt geht es ohne Hände: „Hey Siri, Einkaufsliste“ (oder „Siri, Einkaufsliste“, je nachdem, worauf Siri bei dir hört).

Wichtig: Dein Token ist wie ein Schlüssel zu deiner Liste

• Teile den fertigen Kurzbefehl nicht mit anderen. Dein Token steckt darin, und wer ihn hat, kann Sachen auf deine Liste setzen.
• Zeig deinen Token niemandem und schick ihn nicht per Nachricht oder Mail.
• Wenn dein iPhone verloren geht oder du glaubst, jemand kennt deinen Token: Widerrufe ihn in der App: Mehr → Zugänge, tippe auf Siri widerrufen (oder „[Name] widerrufen“, wenn du den Token anders genannt hast). Die App fragt „Token widerrufen?“. Bestätige mit Widerrufen. Danach hat der Kurzbefehl keinen Zugriff mehr.

So kannst du sprechen

Sag mehrere Dinge in einem Satz. Trenne sie mit einer kurzen Pause, mit „und“, „sowie“, „noch“ oder „auch“.

Füllwörter wie „bitte“, „wir brauchen“, „schreib auf“, „noch“, „auf die Liste“ und Artikel lässt Hummlist weg. Zahlwörter werden zu Ziffern („zwei“ wird 2). Mengen bleiben als Menge am Eintrag, die App zeigt sie vor dem Namen („2× Gurken“, „1 kg Äpfel“). Was schon auf der Liste steht, kommt nicht doppelt dazu. Siri sagt dann zum Beispiel „Schon auf der Liste: Milch.“ Steht etwas Ähnliches schon drauf, etwa Möhren, wenn du Karotten sagst, kommt der neue Eintrag trotzdem dazu, und Siri sagt „Möhren steht schon auf der Liste.“

Wenn es nicht klappt

Startet Siri bei „Einkaufsliste“ nicht deinen Kurzbefehl? Prüf, ob er genau so heißt. Sonst gib ihm einen eindeutigeren Namen, etwa Einkauf notieren, und sag „Hey Siri, Einkauf notieren“. Zum Umbenennen öffnest du den Kurzbefehl, tippst auf den Pfeil neben seinem Namen und dann auf Umbenennen.

Siri wieder abschalten

1. Lösch den Kurzbefehl in der Kurzbefehle-App: Leg den Finger auf Einkaufsliste, tippe auf Löschen und bestätige.
2. Widerrufe den Token in Hummlist: Mehr → Zugänge, tippe auf Siri widerrufen (oder „[Name] widerrufen“, wenn du den Token anders genannt hast). Die App fragt „Token widerrufen?“. Bestätige mit Widerrufen.

Damit ist die Verbindung getrennt.

Fragen oder Probleme? Schreib mir in der App über Mehr → Feedback senden.

Aktualisiert: 30. Oktober 2026